Logo Bijbelvers.net

1 Johannes 3:18



Statenvertaling
Mijn kinderkens, laat ons niet liefhebben met den woorde, noch met de tong, maar met de daad en waarheid.

Herziene Statenvertaling*
Mijn lieve kinderen, laten wij niet lief­hebben met het woord of met de tong, maar met de daad en in waarheid.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Kinderkens, laten wij liefhebben niet met het woord of met de tong, maar met de daad en in waarheid.

King James Version + Strongnumbers
My G3450 little children, G5040 let us not G3361 love G25 in word, G3056 neither G3366 in tongue; G1100 but G235 in deed G2041 and G2532 in truth. G225

Updated King James Version
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.

Gerelateerde verzen
2 Johannes 1:1 - 3 Johannes 1:15 | Matthéüs 25:41 - Matthéüs 25:45 | Galaten 6:1 - Galaten 6:2 | Galaten 5:13 | Ezechiël 33:31 | Éfeze 4:15 | Jakobus 2:15 - Jakobus 2:16 | Romeinen 12:9 | 1 Thessalonicenzen 1:3 | Éfeze 4:1 - Éfeze 4:3 | 1 Petrus 1:22 | 1 Korinthe 13:4 - 1 Korinthe 13:7 | Éxodus 33:21 | 1 Johannes 2:1